7 Drawing Conclusions

CHAPTER SEVEN DRAWING CONCLUSIONS Back at home Franny looked over the notes she had made at school. "Naked. Wings, Arrows," she mumbled. "And hearts." She looked at her drawing. "Oh, and he always says something mushy," she whispered. "Let's see—intestines are pretty mushy."

回到家，弗兰尼又看了看她在学校做的笔记。 “裸。翅膀，箭。”她咕哝着。 “心”。她看着自己的画。 “哦，他总是说些糊里糊涂的话，”她低声说。 “让我看看——肠子都是糊状的。”

"I have the hang of this valentine thing," Franny said confidently, and she designed a Jew more, just for good measure. Igor watched quietly, but he really, really, really wanted to help.

“我对情人节这件事很在行，”弗兰妮自信地说，为了更好地衡量，她又设计了一个犹太人。 伊戈尔静静地看着，但他真的、真的、真的很想帮忙。