3 Good Whelp Is Hard to Find

CHAPTER THREE GOOD WHELP IS HARD TO FIND Back to work," Franny said. Mad scientists are the hardest- working scientists of all. They do not allow interruptions like Igor to get in the way of progress.

第三章好孩子很难找到工作，”弗兰妮说。 疯狂的科学家是最努力工作的科学家。 他们不允许像伊戈尔那样的干扰妨碍进展。

Igor couldn't wait to help. "Igor! Please don't touch the monsters." Franny groaned when Igor tried to complete a creature she had just designed. "Igor! Hands off the devices." Franny moaned when Igor tried to test her new X-ray projector.

伊戈尔迫不及待地想帮忙。 “伊戈尔!请不要碰这些怪物。” 当伊戈尔试图完成她刚设计好的东西时，弗兰妮呻吟着。 “伊戈尔!不要碰电子设备。” 当伊戈尔试着测试她的新x光放映机时，弗兰妮呻吟着。

Igor helped Franny combine several extremely dangerous chemicals.

伊戈尔帮助弗兰尼混合了几种极其危险的化学品。

"Igor," she said. "Don't touch the test tubes. Please, just don't touch anything."

“伊戈尔，”她说。“不要碰试管。 请不要碰任何东西。”