科学小超人弗兰妮 · 10 Mood Science

7 I’VE NEVER NOT FELT LIKE THIS BEFORE

CHAPTER SEVEN I'VE NEVER NOT FELT LIKE THIS BEFORE Igor wasn't upset with Franny anymore, and he really liked watching TV with her. But after a couple of days of watching TV, he began to notice that Franny didn't laugh at the funny parts. She didn't get sad when tragic things happened. When they watched a scary movie, Franny never screamed or jumped.

我从未有过这样的感觉,伊戈尔不再生弗兰妮的气了,他真的很喜欢和她一起看电视。 但看了几天电视后,他开始注意到弗兰妮在有趣的部分不笑。 当悲剧发生时,她并不悲伤。 当他们看恐怖电影时,弗兰尼从不尖叫或跳。

Sometimes Igor would pick a really bad movie just to see if Franny would get angry about it.

有时候伊戈尔会挑一部烂片,看弗兰妮会不会生气。

But Franny never reacted very much at all. Without her feelings, she was kind of boring. Igor had seen Franny be a lot of things, but never boring. Eventually they didn't watch anything but the news.

但弗兰尼根本没有什么反应。 没有感情,她有点无聊。 伊戈尔见过弗兰妮做过各种各样的事,但从不让人厌烦。 最后他们除了新闻什么都不看了。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code