小鸡特工队 · 6 Bear Country
Chapter 7 The Chicken Squad rainbow ball came to a stop in a patch of overgrown grass in front of the post office. Sugar, Dirt, and Poppy scrambled out of the ball and onto their feet. "We're definitely in the right place," said Sugar. "How do you know?" asked Poppy. "That giant banner at the end of the block," said Sugar. WELCOME TO BEAR COUNTRY! "I also hear that Ra-Ra-Bum noise, don't you?" asked Sweetie from the yarn ball. "Sounds more like a rat-a-tat-tat, rat-a- tat-tat, rat-a-tat-tat to me," said Sugar. "I'd describe it more like a Ba-Ba-rum! BaBa- rum! Ba-ba-rum!" added Dirt.
第七章小鸡队的彩虹球停在邮局前一片杂草丛生的草地上。 Sugar, Dirt和Poppy从球里爬了出来,站了起来。 “我们肯定是在正确的地方,”休格说。 “你怎么知道的?”波比问。 “街区尽头的那条大横幅,”休格说。 欢迎来到熊国!“我也听到了拉-拉-邦的声音,你听到了吗?” “听起来更像是咚咚咚咚,咚咚咚咚,咚咚咚咚,咚咚咚咚,”糖糖说。 “我更愿意把它形容为‘巴-巴-朗’!”爸爸——朗姆酒!巴——巴——朗!”
"Not Ra-Ra-Bum, Ra-Ra-Bum?" asked Sugar. "It kind of has a nice beat!" said Poppy. "I SEE BARBARA!!" Sweetie yelled suddenly. "AND THERE'S A BEAR RIGHT BEHIND HER!" "Our Barbara?" asked Dirt. "YES!" said Sweetie. "The lady who takes care of us?" asked Sugar. "YES!!" answered Sweetie.
“不是拉-拉-邦,拉-拉-邦吗?”休格问。 “它的节奏很好!”波比说。 “我看到芭芭拉了!!”小甜心突然喊道。 “还有一只熊就在她后面!”“我们的芭芭拉?” “是的!”甜心说。“照顾我们的那位女士?”休格问。 “是的!!”甜心回答。
"Tall lady? Brown hair? Blue eyes?" asked Poppy. "YES, YES, YES!!!! Gardenia smell, lactose intolerant, Buffalo, etc.!!" yelled Sweetie. "And I see a bear!!!" "'Big, brown, snarly looking thing with claws'?" Sugar read from her notebook. The squad turned to see a big, brown, snarly bear marching their way and twirling a baton. "Does anybody think the twirling seems out of place for a bear emergency?" asked
“高夫人?棕色的头发吗?蓝眼睛?”波比问。 “是的,是的,是的!!!!栀子花味,乳糖不耐症,水牛味等等!!” “我看到一只熊!!”“‘长着爪子的棕色大怪物’?”休格读着她的笔记本。 队员们转过身来,看到一只棕色的大熊正挥舞着警棍向他们走来。 “有没有人觉得在熊的紧急情况下旋转不太合适?
Dirt. "Isn't it supposed to be headless?" asked Poppy. "BARBARA!" Sweetie tied the loose end of her yarn ball to a telephone pole, took a running leap, and rolled herself right across the street. When she got to the other side, she pulled the yarn as tightly as she could as the enormous brown bear came closer and closer and closer. Sweetie pulled the yarn even tighter and KERPLUNK!! The bear went down. "Ouch!!" cried the bear, quickly pulling off its own head. "Ah," said Sugar, looking at the giant bear costume head now lying on the ground. "That explains it." Ba-Ba-rum Ba-Ba-rum Ba-Ba-rum
污垢。“它不应该是无头的吗?”波比问。 “芭芭拉!”小甜甜把纱线球松散的一端系在电线杆上,跑着纵身一跃,滚过了马路。 当她到达另一边时,她尽可能地拉紧纱线,而那只巨大的棕熊越来越近,越来越近。 甜心把毛线拉得更紧了!!熊下去了。 “哎哟!!”熊叫着,赶紧把自己的头扯下来。 “啊,”休格看着地上的大熊戏服头说。 “这就解释了。”Ba-Ba-rum Ba-Ba-rum
Rat-a-tat-tat Rat-a-tat-tat Rat-a-tat-tat Ra-Ra-BUM! Ra-Ra-BUM! Ra-Ra-BUM!
咚咚,咚咚,咚咚,咚咚,咚咚,咚咚!Ra-Ra-BUM !Ra-Ra-BUM !
"Is it just me, or does that marching band seem out of place for an evacuation too?" asked Poppy. Dirt picked a colorful flyer off the ground: Go, Grizzlies! Homecoming Parade! 9 a.m. Main Street "Sweetie was right," said Sugar. "We really should have read all those instructions before we started." "I've been trying to tell them all morning!" chirped a bird right above them. "I know you have, Eunice," said the second bird. "I know you have."
“是只有我这么想,还是那个军乐队看起来也不适合撤离?”波比问。 泥土从地上捡起一张彩色的传单:加油,灰熊!返校节游行!上午9点 “小甜心说得对,”休格说。 “我们真的应该在开始之前阅读所有的说明。” “我整个上午都想告诉他们!”他们头顶上的一只鸟叫道。 “我知道,尤妮斯,”第二只鸟说。 “我知道你有。”
