9 Droonians, Unite!

CHAPTER Nine Dronians, Unite! The armored red warriors were waiting on the palace steps as the sleds and pilkas roared into the city. "Come on, everybody!" Eric said, gathering the kids of Droon together. "Snowballs out!" "Snowballs out!" the kids replied. "Ready," said Neal. "Aim—" "And… fire!" shouted Julie. Splat! Splat! Splat! "Aggkh!" the Ninns cried. Half of them dropped their bows. The other half fell to the steps, clutching their

第九章罗恩人，联合起来！当雪橇和皮卡呼啸着进入城市时，身着盔甲的红色战士们正在宫殿的台阶上等待着。 “大家加油！”埃里克说着，把德鲁恩的孩子们召集到一起。 “雪球出来!”“滚雪球！”孩子们回答。 “准备好了，”尼尔说。“开火！”尤莉喊道。 长条木板!长条木板!长条木板!“阿格！” 他们中有一半人放下了弓。 另外一半人倒在台阶上，抓着他们的

shoulders and knees.

肩膀和膝盖。

"Yes!" Neal whooped. "Kids one, Ninns zero!" "To the throne room!" King Zello shouted, rushing past the Ninns and into the palace. Blam! Crash! Kkkk! Poom! When they entered the round room, Keeah and Sparr were flinging lightning bolts at each other. "Whoa!" said Eric. "Keeah is awesome! I guess she figured out the magic!" A band of angry Ninns rushed at the kids, but the red wolves lunged, forcing the Ninns back. Then Max swung down from the ceiling and sprayed sticky silk on them. "Excellent!" Julie shouted. "Come on, kids, let's finish the job!" She and the children of Droon pelted the tangled Ninns with snowballs. King Zello led the grown-ups in a charge at Sparr. "Keeah, help Galen!" he boomed. Keeah rushed to the old wizard, reaching for her velvet pouch. Fwing! A Ninn arrow whizzed by her side. Keeah looked down. The pouch was slit in half. The sparkling dust spilled across the floor! "Oh, no—" she cried. Blam! Sparr hurled a bolt at Keeah, knocking her roughly into her father. They fell to the floor.

“是的!”尼尔发出一阵骚动。“小孩一分，小孩零分！”“到正殿去！”泽洛国王喊道，冲过Ninns冲进了宫殿。 简直是噩梦!崩溃!单色模式!Poom !当他们进入圆形房间时，基厄和斯帕正在互相投掷闪电。 “哇！”埃里克说。“Keeah太棒了！”我猜她发现了魔法！”一群愤怒的忍者冲向孩子们，但红狼猛扑过来，迫使忍者后退。 然后马克斯从天花板上荡下来，把黏糊糊的丝绸喷在他们身上。 “太好了!”朱莉喊道。 “来吧，孩子们，让我们完成这项工作！”她和德鲁恩的孩子们向纠缠在一起的Ninns扔雪球。 泽洛国王率领大人在斯帕尔冲锋。 “基啊，救救盖伦！” 姬娅冲向老巫师，伸手去拿她的天鹅绒口袋。 弗兰克-威廉姆斯!一只小精灵的箭从她身边呼啸而过。 姬娅低下头。袋子被撕成两半。 闪闪发光的灰尘洒在地板上！“哦，不——”她叫道。 简直是噩梦!斯帕尔向基娅扔了一箭，把她粗暴地撞到了她父亲身上。 他们倒在地板上。

Eric looked around. "I'm going for the amulet!" he cried. "Neal, cover me!" "You got it!" Neal yelled. "Finally, I get to try my twisty fastball!" He pelted Sparr with snowballs all the way. Splat! Splat! Splat! The sorcerer fell back. Eric took a long slide toward the amulet. Suddenly—kkkk-blam! A beam of green light shot out from the amulet's crystal. Its light blasted the stone floor. "Umph!" Eric was thrown backward into Neal. They hit the floor hard. Near them, the giant map of Droon glowed where the beam hit. Sparr began to laugh wildly. "Yes! Yes! Yes!" "What, what, what?" Neal snapped. "The Dust Hills of Panjibarrh!" the sorcerer howled. "That is where great Zor lies sleeping!" "Sleeping?" said Eric. "But isn't he dead?" "The giant shall rise again!" Sparr cried. His fins turned black. He pulled his sword out of the floor. Then he towered over Eric and Neal. "Um… any ideas, pal?" Eric mumbled. Neal shrugged. He dug his hands into his pockets. "Sorry, man. Out of ammo." "I'm not!" Keeah cried. In a single motion, she twirled to her feet, faced Sparr, and thrust out both of her hands.

埃里克环顾四周。“我要去拿护身符！” “尼尔，掩护我！”“你说对了！”Neal喊道。 “我终于可以试试我的旋转快球了！”他一路上向斯帕尔扔雪球。 长条木板!长条木板!长条木板!巫师退了下去。 埃里克朝护身符滑了很长一段。 Suddenly-kkkk-blam !一束绿光从护身符的水晶中射出。 灯光照在石头地板上。 “嗯呼!”埃里克向后撞到了尼尔身上。 他们重重地摔在地板上。在他们附近，那张巨大的德鲁恩地图在被光束击中的地方闪闪发光。 斯帕尔开始狂笑起来。 “是啊!是的!是的!”“什么，什么，什么？”Neal厉声说。 “潘吉巴的尘埃山！”巫师吼道。 “那就是大佐尔睡觉的地方！”“睡觉？”埃里克说。 “可是他不是死了吗？”“巨人将再次崛起！”Sparr哭了。 他的鳍变黑了。他从地板上拔出剑来。 然后他就比埃里克和尼尔高多了。 “嗯……有什么主意吗，伙计？”Eric咕哝道。 Neal耸耸肩。他把手插进口袋。 “对不起,男人。没子弹了。” “我不是!”Keeah哭了。她立刻转身站起来，面对斯帕尔，伸出双手。

Before he could move—KKKK-BLAM! The room went totally white. "Ahhhhh!" Eric screamed, shutting his eyes. "Yeeooww!" Neal yelped, covering his face. But when the light vanished, Sparr was slumped against the wall. "You!" he shrieked at the princess. "You have wounded me!" He fell to the floor, yowling in pain like an injured animal. He clutched the amulet tightly. "All of you will pay for this!" Ninns surrounded him and pulled him to his feet. Waving their weapons at the kids, they dragged Lord Sparr quickly from the room. The red wolves howled and chased them to the gates of the city. A moment later, the wolves trotted back. Sparr was gone. "Hooray!" the children of Droon cheered. They jumped for joy. "We did it! He's gone!" Neal rushed over to them. "Slap me five, Droon kids!" he cried. They slapped Neal's hands. Then they did the same to one another. Suddenly, the throne room went quiet. Keeah looked up at Galen. She held the empty velvet bag. "I have failed you again. My magic is gone. I am not

他还没来得及动——三k党——砰！房间里一片漆黑。 “啊! ! !”埃里克尖叫着，闭上了眼睛。 “Yeeooww !”尼尔捂着脸大叫。 但当灯光消失时，斯帕尔瘫倒在墙上。 “你！”他对公主尖叫道。 “你弄伤了我！”他倒在地上，痛苦地嚎叫着，像一只受伤的动物。 他紧紧地抓着护身符。 “你们都要为此付出代价！”Ninns围着他，把他拉起来。 他们朝孩子们挥舞着武器，迅速把斯帕尔伯爵拖出了房间。 红狼嚎叫着追赶他们，一直追到城门。 过了一会儿，狼群小跑回来了。 斯帕尔走了。“万岁！”德鲁恩的孩子们欢呼起来。 他们高兴得跳了起来。“我们成功了！”他走了!”尼尔向他们冲过去。 “打我五个耳光，德鲁恩的孩子们！” 他们打了尼尔的手。 然后他们彼此做了同样的事。 突然间，正殿安静了下来。 姬娅抬头看着盖伦。她拿着空的天鹅绒袋子。 “我又让你失望了。我的魔法消失了。 我不是

worthy of being a wizard." Everyone stared at the old man's icy face. Max covered his own. Then the stony silence gave way to another sound. The sound of wings.

配得上一个巫师。” 每个人都盯着老人冰冷的脸。 麦克斯自己也有。接着，另一种声音取代了石头般的沉默。 翅膀的声音。