2 Trick or Treat

Chapter 2 Trick or Treat? Hi, Billy! Hi, Ruby! Hello, Ash!

第2章不给糖就捣蛋？嗨,比利!嗨,红宝石!你好,灰!

Everyone was gathered in the village square for trick- or-treating. Billy and Ruby couldn't wait to start filling up their buckets with sweets. Oh. I think I'm the only grown-up in costume.

大家都聚集在村里的广场上玩“不给糖就捣蛋”的游戏。 比利和鲁比迫不及待地开始往他们的桶里装满糖果。 哦。我想我是唯一一个穿戏服的成年人。

"Everyone stay together!" called the mums and dads, as they set off to the first house. Trick or treat? Treat! As the man started giving out sweets, Billy put down his bucket so his Mini Monsters wouldn't get squashed.

“大家待在一起！”爸爸妈妈喊道，他们向第一所房子出发了。 不给糖就捣蛋？治疗!当那个人开始分发糖果时，比利放下了他的水桶，这样他的小怪兽就不会被压扁了。

Then Billy held out his hands. Here you go! Thank you! "Wow!" Billy said to Ruby. "Look how many sweets I've got." But when Billy looked for his bucket, he couldn't find it ANYWHERE.

然后比利伸出双手。 给你！谢谢你！“哇!”比利对鲁比说。 “看我有多少糖果。” 但是当比利寻找他的水桶时，他到处都找不到。

In its place was a much paler bucket. "Oh no!" Billy realized. "Someone's taken my BUCKET!" Never mind. Can't you use this one instead? But I really want MY bucket! Billy turned to Ruby. "The Mini Monsters were INSIDE my bucket!" he whispered. "And now they've GONE!"

取而代之的是一只苍白得多的水桶。 “哦,不!”比利实现。“有人拿走了我的水桶！”不要紧。 你不能用这个代替吗？ 但我真的想要我的桶！比利转向鲁比。 “小怪物在我的桶里！”他低声说。 “现在他们走了！”

How are we ever going to find them again?

我们怎么才能再找到他们呢？