6 Friends at Last

Chapter 6 Friends at Last Billy led Miss Potts and the rest of the class to the cafe so they could all calm down.

第六章朋友终于来了比利领着波茨小姐和其他同学去咖啡馆，好让他们都平静下来。

Here's a cup of tea to make you feel better. "Thank you, Billy," said Miss Potts. What a good boy you are. Billy felt a bit guilty, seeing as it was HIS Mini Monsters that had scared Miss Potts. But he couldn't really tell her that.

这杯茶会让你感觉好点。 “谢谢你，比利，”波茨小姐说。 你真是个好孩子。比利觉得有点内疚，因为是他的小怪兽吓到了波茨小姐。 但他不能真的告诉她。

"Now," Miss Potts said to the class, after she'd had her cup of tea, "I'd like you to fill in your quiz sheets." Oh no! I can't answer ANY of these. Billy looked at the questions in despair. He'd been too busy worrying about the MINI MONSTERS to look for the answers.

“现在，”喝完茶后，波茨小姐对同学们说，“我想让你们填写你们的测试表。” 噢,不!这些问题我都答不上来。 比利绝望地看着这些问题。 他一直忙着担心迷你怪物，没有时间去寻找答案。

"Hey, Billy!" called Ella. "Come and sit with us." "I'm not sure I'll be very good at the quiz," said Billy. But then he heard a whisper in his ear. We know the answers!

“嘿，比利！”艾拉叫道。 “过来和我们一起坐吧。”“我不确定我会考得很好，”比利说。 但这时他听到耳边响起了一声低语。 我们知道答案！

Billy was able to help answer EVERY SINGLE question.

比利能够帮助回答每一个问题。

But as soon as they'd handed in their quiz sheets, Miss Potts said, "Come on, everyone, time to go." "Uh oh!" thought Billy. He'd been so excited about making friends, he'd forgotten about Trumpet and Sparkle-Bogey.

但他们刚交完试卷，波茨小姐就说：“来吧，大家，该走了。” “哦哦！”比利想。他一直为交朋友而兴奋不已，忘记了喇叭和闪光-博格吉。