1 Invisible Billy

BILLY AND THE MINI MONSTERS MONSTERS ON A SCHOOL TRIP

比利和小怪兽们在学校旅行

Chapter 1 Invisible Billy Billy was feeling nervous. He was getting ready for his FIRST EVER school trip, to a museum.

第一章隐形人比利比利感到很紧张。 他正准备他的第一次学校旅行，去博物馆。

"That's exciting!" said Trumpet. "Why are you looking so sad?" "Because I've only just started at my new school," Billy replied. "And I don't really know anyone yet. Nobody notices me in class. It's like I'm INVISIBLE. "What about Ash from next door?" asked Gloop. "He's in a different class!" said Billy. "No one will want to sit next to me, or be my partner."

“太令人兴奋了！”喇叭说。 “你怎么看起来这么伤心？”“因为我刚刚开始在我的新学校，”比利回答。 “我谁也不认识。 上课时没人注意到我。 就好像我是隐形人。“那隔壁的阿什呢？”格鲁普问。 “他在一个不同的班级！”比利说。 “没有人愿意坐在我旁边，或者做我的搭档。”

"We'll come too," said the Mini Monsters. "We can sit next to you." You can take us REALLY SECRETLY in your rucksack. We can see out of our special holes. "Okay," said Billy, getting excited. "You can come if you promise not to make any trouble." We promise!

“我们也要去。”小怪兽说。 “我们可以坐在你旁边。”你可以偷偷地把我们藏在你的背包里。 我们可以从我们特殊的洞里看到外面。 “好吧，”比利说，变得很兴奋。 “只要你答应不惹麻烦，你就可以来。” 我们保证!