比利和小怪兽 · 6 Monsters Move House
Chapter 2 The New House Billy watched as the removal men unloaded the boxes from the lorry. But there was no sign of his box. Where has it gone?
比利看着搬运工把箱子从卡车上卸下来。 但是没有他的盒子的迹象。 它去哪儿了?
He tried asking his parents for help, but they were too busy unpacking. I've lost my toy box. We'll help you later. "Why don't you and Ruby go and play in the garden?" said his mum. "Take your football."
他试着向父母求助,但他们忙着拆行李。 我的玩具盒丢了。我们待会再帮你。 “你和鲁比为什么不去花园里玩呢?”他妈妈说。 “带上你的足球。”
"Come on, Billy!" said Ruby. "I want to explore." "I can't find my Mini Monsters," said Billy. "I don't know what's happened to them.
“加油,比利!”鲁比说。 “我想去探索。”“我找不到我的小怪兽了,”比利说。 “我不知道他们发生了什么事。
Maybe the lorry's taken them to someone else's house? Or you could have left them behind?
也许卡车把他们带到别人家了? 或者你可能把他们留下了?
OR... maybe they've been STOLEN? "And you'll NEVER see them again!" said Ruby. Billy felt a bit like crying. "I knew moving was a bad idea," he said. And he kicked his football as hard as he could.
还是……也许是被偷了? “你再也见不到他们了!” 比利有点想哭。 “我知道搬家不是个好主意,”他说。 他用尽全力踢他的足球。
It sailed over the hedge... ...and into next door's garden. Uh oh! Now you'll have to go and get it. "I can't go next door," said Billy.
它飞过树篱…… ...进了隔壁的花园。 哦哦!现在你得去拿了。 “我不能去隔壁,”比利说。
