比利和小怪兽 · 3 Monsters Go Swimming

5 Champion!

Chapter 5 Champion! Billy landed in the water with a SPLASH!

第五章冠军!比利扑通一声落在水里!

He could hear tiny splashes as the Mini Monsters landed beside him. I did it! I really did it!

当迷你怪物降落在他身边时,他能听到细小的水花声。 我做到了!我真的做到了!

Mr. Roberts came rushing over. "Billy! How amazing! You've won first prize!" Billy couldn't believe it either. My brother's amazing!

罗伯茨先生冲了过来。 “比利!太令人惊讶了!你得了头奖!”比利也不敢相信。 我哥哥太棒了!

He stood on the top of the podium and was given a gold medal and a trophy.

他站在领奖台的顶端,被授予金牌和奖杯。

Back in the changing rooms, the Mini Monsters were celebrating, too. "But where's Trumpet? And Peep?" asked Billy. "Trumpet went to find some cheese," said Captain Snott. "And Peep went after him." We all dived off the board! I want to do it again!

回到更衣室,小怪兽们也在庆祝。 “可是小喇叭在哪儿?”那皮比呢?”比利问。 “小号去找奶酪了,”斯诺特上尉说。 “皮比跟着他去了。” 我们都从跳板上跳下去了!我想再来一次!

After Billy had got changed, everyone wanted to congratulate him. But Billy was busy trying to work out where Peep and Trumpet could have gone...

比利换了衣服后,每个人都想祝贺他。 但比利正忙着想办法弄清楚皮比和喇叭可能去了哪里……

微信扫码阅读完整绘本
QR Code