3 Tiger Talk

Chapter 3 Tiger Talk Billy watched the tiger cub watching the Mini Monsters. He GULPED. How am I going to rescue them?

比利看着小老虎在看小怪兽。 他一饮而尽。我要怎么救他们？

Billy tried to talk to Ash, but he was too busy listening to the zookeeper. In the wild, tigers AMBUSH their prey...

比利试着和阿什说话，但他忙着听动物园管理员的话。 在野外，老虎伏击猎物。

"Oh no!" thought Billy. "The tiger cub is going to AMBUSH Peep and Fang-Face." We're going to feed the tigers now. The zookeeper started lowering some meat on a zipline.

“哦，不！”比利想。“小虎崽要去伏击Peep和Fang-Face。” 我们现在要去喂老虎了。 动物园管理员开始把一些肉放到滑索上。

The mother tiger LEAPED up... ...and the tiger cubs came running over too. "This is Peep and Fang-Face's chance to escape!" thought Billy. Billy waved his arms around, trying to get Peep and Fang-Face's attention.

母虎跳了起来…… ．.．小虎崽也跑过来了。 “这是窥比和尖牙脸逃跑的机会！”比利想。 比利挥舞着双臂，试图引起窥视和尖牙脸的注意。

Does anyone know what species of tiger we have in the zoo? Come on, Fang- Face! Come on, Peep! GET OUT OF THERE! You! Over there! You look like you know the answer. Uh oh! Is he looking at me? He is, isn't he...

有谁知道我们动物园里有什么种类的老虎吗？ 来吧，牙牙脸！加油，皮比！快出来！你!在那里!你看起来好像知道答案。 哦哦!他在看我吗？ 他是，不是吗？

Billy stopped waving and looked up. He had no idea what the zookeeper was talking about. Ash tried to help Billy out. "They're Sumatran tigers," he said. They're the smallest and rarest type of tiger. "Well done!" said the zookeeper. Billy wished Ash was less keen on the tigers and more keen on helping him with the Mini Monsters.

比利停止了挥手，抬起头来。 他不知道动物园管理员在说什么。 阿什试图帮助比利。 “它们是苏门答腊虎，”他说。 它们是最小最稀有的老虎。 “干得好！”动物园管理员说。 比利希望阿什不那么热衷于老虎，而更热衷于帮助他处理小怪兽。