5 Crocodile Ward

Chapter 5 Crocodile Ward Once Billy was fully awake, he was taken to Crocodile Ward. I could get used to this!

第五章鳄鱼病房当比利完全清醒后，他被带到鳄鱼病房。 我会习惯的！

Billy's mum and dad both gave him a huge hug. Well done, Billy. My brave boy. "How are you feeling?" asked his mum. "Are you okay?" "I'm still really woozy," said Billy. "And I was a bit sick at first, but I feel better now."

比利的爸爸妈妈都给了他一个大大的拥抱。 干得好，比利。我勇敢的孩子。 “你感觉怎么样？”他妈妈问。 “你还好吗？”“我还是很晕，”比利说。 “一开始我有点不舒服，但现在感觉好多了。”

"Have one of my monster cookies!" said Ella. "Thanks!" said Billy. "And these are my toy monsters." They look very familiar! "I'm sure I saw one of your monsters after my operation!"

“吃一块我的怪物饼干吧！”艾拉说。 “谢谢！”比利说。“这些是我的玩具怪物。” 他们看起来很眼熟！“我敢肯定，我手术后看到了你的一个怪物！”

"Only she was smiling... and flying," Ella went on. "That is... strange," said Billy, peering at his Mini Monsters. "I wonder how that could be..."

“只有她在微笑……还有飞翔。”艾拉接着说。 “这是……比利说，盯着他的小怪兽。 “我不知道这是怎么回事……”

But before Billy could talk to his monsters, the food trolley arrived. Billy's mum put the food on a little table. Just like a restaurant in bed! "It's been a funny day today," said Sam, when he came round. "All the children are talking about tiny monsters. They're all saying they saw them in the Recovery Room." I saw a pink one with wings!

但比利还没来得及和他的怪物说话，餐车就来了。 比利的妈妈把食物放在一张小桌子上。 就像床上的餐厅一样！“今天真是有趣的一天，”山姆醒过来时说。 “所有的孩子都在谈论小怪物。 他们都说在康复室见过他们。” 我看到一只粉红色的带翅膀的！

"We've never had anything like it before..." Sam went on. Mine had a long nose and did smelly farts. Mine was purple and hairy! I want another operation so I can see my monster again.

“我们以前从来没有遇到过这样的事情……” 萨姆接着说。我爸爸的鼻子很长，还会放臭屁。 我的是紫色和毛茸茸的！我想再做一次手术，这样我就能再见到我的怪物了。