3 Lights Off!

Chapter 3 Lights Off! Everyone watched Sam turn greener and greener. "I want my mum!" he cried. Uh oh!

第三章关灯！每个人都看着萨姆变得越来越绿。 “我要妈妈！” 哦哦!

"Help!" Ash called out the door. Ash's dad came running up the stairs, took one look at Sam and hurried him to the bathroom. The others waited, hoping Sam was okay. FLUSH!

“救命!”艾什向门外喊道。 艾什的爸爸跑上楼梯，看了山姆一眼，赶紧把他带到浴室。 其他人等着，希望山姆没事。 冲水!

"Poor Sam," said Ash. I feel terrible. It's a really bad sleepover, isn't it?" "No, it's not," said Billy, trying to comfort him. "We can still have loads of fun." And I'm sure Sam will feel better soon. Then Ash's mum popped her head round the door. "We're going to keep an eye on Sam downstairs for a bit," she said, "to make sure he's okay."

“可怜的萨姆。”阿什说。我感觉糟透了。 这真是个糟糕的过夜派对，不是吗？”“不，不是，”比利说，试图安慰他。 “我们仍然可以玩得很开心。” 我相信萨姆很快就会好起来的。 这时，艾什的妈妈从门里探出头来。 “我们要在楼下照看一会儿萨姆，”她说，“确保他没事。”

"Time to brush your teeth and go to sleep. And no more sweets! After Ash's mum had gone, Ahmed flicked on his torch. So, who wants to hear a SCARY STORY? Me! I love scary stories.

“该刷牙睡觉了。 不要再吃糖果了！阿什的妈妈走后，艾哈迈德打开手电筒。 那么，谁想听一个恐怖故事呢？ 我!我喜欢恐怖故事。

"Make it your SCARIEST story ever!" said Jack. "Oh no," thought Billy. He hated scary stories. But he didn't want to say anything out loud. Ahmed started telling his tale.... It was Halloween. The time for ghosts and goblins...

“让它成为你最恐怖的故事吧！”杰克说。 “哦，不，”比利想。他讨厌恐怖故事。 但他不想大声说出来。 艾哈迈德开始讲述他的故事.... 那是万圣节。这是鬼魂和妖精出没的时间……

Billy burrowed into his sleeping bag, trying not to hear. But he kept catching part of the story- words like... WITCHES VAMPIRES WEREWOLVES

比利钻进睡袋，尽量不去听。 但他还是抓住了故事的一部分——比如…… 女巫吸血鬼狼人