比利和小怪兽 · 11 Monsters Go Green
Chapter 6 Green Heroes On Friday morning, the Mini Monsters woke early. Billy! Come and see all the things we've done!
第6章绿色英雄星期五早上,小怪兽们起得很早。 比利!来看看我们所做的一切吧!
They're for your GO GREEN competition. I'm going to be your mascot! "WOW." said Billy. "This is amazing!"
它们是为你的GO GREEN比赛准备的。 我要做你的吉祥物!“哇。” 比利说。“这太神奇了!”
"What about you, Billy?" asked Peep. "What have you done for the competition?" "I've written a Going Green song!" said Billy. Billy's Going Green Song! Be fantastic Say no to plastic! Look after bees Plant lots of trees Let's make a vow- to save our super planet. NOW!
“你呢,比利?” “你为比赛做了什么?”“我写了一首‘走向绿色’的歌!”比利说。 比利的绿色之歌!对塑料说不!照顾蜜蜂种很多的树让我们发誓-拯救我们的超级星球。 现在!
As soon as Billy got to school, he laid everything out on the display table. "That looks brilliant, Billy," said Ash. "You're sure to win the competition."
比利一到学校,就把所有的东西都摆在展示桌上。 “比利,这看起来太棒了。”阿什说。 “你一定会赢得比赛的。”
Billy shook his head. "I couldn't do the Recycling Quiz. I know you'll say I can use your answers, but I didn't help you at all. And I don't mind if I don't win. The best thing was that you helped me find my toy." You're the most awesome friend ever. I know! "Do you want to come over to my house tomorrow?" Billy asked. "Definitely," said Ash.
比利摇了摇头。“我不会做回收测试。 我知道你会说我可以用你的答案,但我根本没帮你。 我不介意我赢不了。 最好的事情是你帮我找到了我的玩具。” 你是我最好的朋友。 我知道!“你明天想来我家吗?”比利问道。 “当然。”阿什说。
Mr. Gritton came to Billy and Ash's table last of all. "Very impressive," he said at last. "I think we have two winners here! Ash has won the Recycling Quiz and Billy has won Best Display." Congratulations!
格里顿先生是最后一个来到比利和阿什那桌的。 “非常了不起,”他终于说。 “我想我们这里有两个赢家!”阿什赢得了回收竞赛,比利获得了最佳展示奖。” 恭喜你!
