04 Nimrod Nightcrawler

CHAPTER FOUR NIMROD NIGHTCRAWLER Meanwhile, 267,556,222,000 miles away on the planet Neptune, a very naughty Nightcrawler was planning something nasty.

与此同时，在267,556,222,000英里外的海王星上，一个非常淘气的夜行者正在策划一件可怕的事情。

You see, Neptune had once been a very pleasant planet. But the greedy Nightcrawlers of Neptune started digging and digging for fossil fuels. This produced so much methane gas that it blocked out the sun. Soon, the planet became cold, windy, and clouded over with thick, blue, poisonous vapor.

你看，海王星曾经是一颗非常宜人的行星。 但贪婪的海王星夜行者开始不停地挖掘化石燃料。 这产生了大量的甲烷气体，挡住了太阳。 很快，这个星球变得寒冷、多风，厚厚的、蓝色的、有毒的蒸汽笼罩着它。

The Nightcrawlers had to move down into underground tunnels, where it was always cold and dark and creepy.

夜行者不得不进入地下隧道，那里总是寒冷、黑暗和令人毛骨悚然。

Neptune's greatest scientist, Nimrod Nightcrawler, had been studying the Earth for a very long time. He knew it was the nicest planet in our solar system, and he and his Nightcrawler army wanted it for themselves.

海王星最伟大的科学家，夜行者宁录，已经研究地球很长时间了。 他知道这是我们太阳系中最好的行星，他和他的夜行者军队想要占为己有。

But Nimrod had seen how villains from Mercury, Venus, Mars, Jupiter, Saturn, and Uranus were all defeated by Ricky Ricotta and his Mighty Robot. Nimrod knew he must come up with a different plan of attack. Something sneaky ... something slimy ... something wormy! Suddenly, Nimrod Nightcrawler got a very nasty idea.

但宁录已经看到了来自水星、金星、火星、木星、土星和天王星的恶棍是如何被里基·里科塔和他的强大机器人打败的。 宁录知道他必须想出一个不同的进攻计划。 一些鬼鬼祟祟的东西……黏糊糊的东西…… 有虫的东西!突然，夜行者宁录有了一个非常恶劣的想法。

He loaded a tiny rocket ship with an inflatable wormhole, and blasted it off. The rocket ship flew through the solar system, straight toward the Earth.

他把一个充气虫洞装进了一艘小火箭飞船，然后发射升空。 火箭飞船飞过太阳系，径直朝地球飞来。