06 The Next Day

CHAPTER SIX THE NEXT DAY The next day, Ricky went looking for his Mighty Robot. He searched all over town, but he could not find his Robot anywhere.

第六章第二天第二天，里基去找他的大机器人。 他找遍了整个城镇，但他哪儿也找不到他的机器人。

Then Ricky hiked into the woods. Deep inside the forest, Ricky finally found his Mighty Robot.

然后里基走进了树林。 在森林深处，里基终于找到了他的强力机器人。

But as he got closer, Ricky discovered something horrible. His Mighty Robot had been captured.

但当他走近时，里奇发现了一些可怕的事情。 他的大机器人被抓住了。

"A-HA!" said Ricky. "I KNEW that Ladybot was up to no good!" Suddenly, the Ladybot's giant heart opened up, and Uncle Unicorn peeked out.

“啊哈!”里奇说。“我就知道瓢虫不怀好意!”突然，瓢虫那颗巨大的心打开了，独角兽叔叔探出头来。

"Now that we've got that Mighty Robot under the spell of our evil Hypno-Ray," said Uncle Unicorn, "he won't be able to stop our terrible plans! But just to be on the safe side, I want you Uranium Unicorns to DESTROY him!" "OH, NO!" gasped Ricky. "I've got to save my Mighty Robot!"

“既然我们已经让那个强大的机器人被我们邪恶的催眠射线迷住了，”独角兽叔叔说，“他将无法阻止我们可怕的计划!但为了安全起见，我要你们铀独角兽消灭他!”“哦，不!”里基喘着气说。 “我得去救我的大机器人!”