05 Alone

CHAPTER FIVE ALONE Ricky tried to follow his Mighty Robot, but he could not keep up. "Hey, wait for me!" Ricky called. But the two Robots did not wait. Ricky was all alone.

第五章独自一人里基试图跟着他的大机器人，但他跟不上。 “嘿，等等我!”瑞奇。 但是两个机器人没有等待。 里奇孤身一人。

That night, Ricky's Mighty Robot did not come home for supper.

那天晚上，里基的大机器人没有回家吃晚饭。

He was not there to help Ricky brush his teeth ...

他不在那里帮里基刷牙……

...or put on his pajamas ...

…或者穿上他的睡衣……

... or tuck him into bed. "Would you like us to tuck you in tonight?" asked Ricky's parents. "No, thank you," said Ricky. And he went to sleep with a sad heart.

…或者把他塞到床上。“你今晚想让我们帮你掖好被子吗?”里基的父母问。 “不，谢谢你，”里基说。 他带着一颗悲伤的心睡着了。