02 The Wish

CHAPTER TWO THE WISH Ricky and his Mighty Robot walked home. Ricky was not happy.

第二章愿望里基和他的大机器人走回家。 里基不高兴。

That night after supper, Ricky's Mighty Robot helped Ricky get ready for bed.

那天晚上晚饭后，里基的强大机器人帮助里基准备睡觉。

Usually Ricky enjoyed brushing his teeth with the Turbo-Toothbrush built into his Robot's index finger ...

通常瑞奇喜欢用安装在他的机器人食指上的涡轮牙刷刷牙……

... but not tonight.

…但今晚不行。

Usually Ricky laughed when his Robot helped him put on his pajamas ...

通常，当他的机器人帮他穿上睡衣时，里基都会笑……

...but not tonight.

…但今晚不行。