14 Bedtime

CHAPTER FOURTEEN BEDTIME That night after supper, Ricky helped his Mighty Robot get ready for bed. Ricky brushed his Mighty Robot's giant teeth ...

第十四章就寝那天晚上晚饭后，里基帮助他的大机器人准备睡觉。 里基刷了他的强力机器人的巨牙……

... then he helped his Mighty Robot put on his pajamas ...

…然后他帮他的大机器人穿上睡衣……

...and, finally, he tucked his mighty Robot into bed.

…最后，他把他的大机器人塞进了床上。

"I'm glad you boys are having fun again," said Ricky's father, "even though you are both very different." "Me, too," said Ricky ...

“我很高兴你们又玩得开心了，”里基的父亲说，“尽管你们俩很不一样。” “我也是，”里基说……

... "that's what friends are for."

…“这就是朋友的作用。”