威猛机器人 · 6 Ricky Ricottas Mighty Robot

03 Sergeant Stinkbug

CHAPTER THREE SERGEANT STINKBUG More than 800 million miles away, there was a polluted planet called Saturn, which was overrun with stupid, smelly stinkbugs.

第三章中士臭虫在8亿多英里之外,有一个被污染的星球,叫做土星,上面到处都是愚蠢的、发臭的臭虫。

Everywhere you looked, trash filled the streets...

无论你往哪里看,街上都是垃圾……

...garbage gunked up the rivers...

…垃圾堵塞了河流。

...and the factories puffed out so much pollution, it formed a toxic ring of smoke around the whole planet.

…工厂排放出如此多的污染物,在整个地球上形成了一个有毒的烟雾环。

But of all the stupid, smelly creatures on Saturn, there was no one stupider or smellier than evil Sergeant Stinkbug. He was the ruler of Saturn, and he was the worst litterbug of all.

但在土星上所有愚蠢、难闻的生物中,没有一个比邪恶的臭虫中士更愚蠢、更难闻的了。 他是土星的统治者,他是最糟糕的垃圾虫。

Every day when Sergeant Stinkbug was done eating, he threw his dirty dishes out the window.

每天臭虫中士吃完饭,就把他的脏盘子扔出窗外。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code