14 Friends

CHAPTER FOURTEEN FRIENDS Soon Ricky and his family got home. It was time for pizza and birthday cake.

很快，里基和他的家人回到了家。 是吃披萨和生日蛋糕的时候了。

"I sure love these cute little Jurassic Jackrabbits," said Lucy. "Then you should keep them," said Ricky. "Now you'll have little friends of your own!" "Really?" asked Lucy. "Are you sure you don't want them?"

“我真的很喜欢这些可爱的侏罗纪大野兔，”露西说。 “那么你应该留着它们，”里基说。 “现在你有自己的小朋友了!”“真的吗?”露茜问。 “你确定不要吗?”

"I don't need them," said Ricky. "I already have the biggest friend in town!"

“我不需要它们，”里基说。 “我已经有了镇上最好的朋友!”

Finally, Ricky blew out the candles on his cake. "You know," said Ricky, "this really was the best day ever!"

最后，里奇吹灭了蛋糕上的蜡烛。 “你知道吗，”里基说，“这真是最棒的一天!”

"Thank you for being so brave today," said Ricky's parents. "And thank you for sharing," said Lucy. "No problem," said Ricky...

“谢谢你今天这么勇敢，”里基的父母说。 “谢谢你的分享。”露茜说。 “没问题，”里基说……

..."that's what friends are for!"

…“这就是朋友的作用!”