10 Ricky and Lucy to the Rescue

CHAPTER TEN RICKY AND LUCY TO THE RESCUE Ricky and Lucy went to the rocket ship and rang the doorbell again. Ding-dong.

第十章里基和露西前来营救里基和露西来到火箭船上，再次按响了门铃。 叮咚。

When the Robo-Rabbits opened the door this time, they saw a beautiful girl rabbit. "I'm in love," said the first Robo-Rabbit. "Ooh-la-laaa!" said the second Robo- Rabbit. "Hubba-hubba!" They took Lucy (and Ricky) into the rocket ship and sat them down at a big table.

当机器兔子这次打开门时，他们看到了一只漂亮的小兔子。 “我恋爱了，”第一只机器兔子说。 “哦——啦——啦!”第二只机器兔子说。 “表示赞同!”他们把露西(和里基)带进火箭飞船，让他们在一张大桌子旁坐下。

"I'm hungry!" said Lucy. "May I have some cake and pie and cookies and muffins and cupcakes and bagels and waffles and doughnuts?" "Yes, yes, yes!" said the Robo-Rabbits, and they ran off to start baking.

“我饿了!”露茜说。“我可以要一些蛋糕、派、饼干、松饼、纸杯蛋糕、百吉饼、华夫饼和甜甜圈吗?”“是啊，是啊，是啊!”机器兔子说着，就跑去烤面包了。

"Now is my chance to look around," said Ricky. He crawled out from under the table and sneaked upstairs.

“现在是我四处看看的机会，”里基说。 他从桌子底下爬出来，偷偷上了楼。