07 Those Vicious Vultures

CHAPTER SEVEN THOSE VICIOUS VULTURES Ricky and his Mighty Robot followed the long line of mice to the center of town. There, they saw a horrible sight!

第七章邪恶的秃鹫里基和他的大机器人跟着一长排老鼠来到镇中心。 在那里，他们看到了可怕的一幕!

Victor Von Vulture had taken over the city and turned everybody into voodoo slaves. The hungry Vultures were eating every bite of food in town.

维克多·冯·秃鹫占领了这座城市把每个人都变成了巫毒的奴隶。 饥饿的秃鹫正在吃镇上的每一口食物。

"We want more chocolate chip cookies!" yelled one of the Vultures. "Yesss, Masters," said the mice as they scurried off to start baking. "And no more rice cakes!" yelled another Vulture.

“我们还要巧克力饼干!”其中一只秃鹫喊道。 “是的，主人们，”小老鼠们说着，急忙跑去烤面包了。 “没有年糕了!”另一只秃鹫喊道。

"We've got to stop those evil Vultures," Ricky whispered. "But how?" Ricky and his Mighty Robot looked around. They saw Victor and his evil invention.

“我们必须阻止那些邪恶的秃鹫，”里基低声说。 “可是什么?”里基和他的强力机器人环顾四周。 他们看到了维克多和他邪恶的发明。

"I'll bet those Vultures are controlling everybody with that remote control," said Ricky. "We've got to get it away from them." But that was going to be tricky.

“我敢打赌那些秃鹫正在用遥控器控制每个人，”瑞奇说。 “我们必须把它从他们手中夺走。” 但这很棘手。

"Hmmm," said Ricky. "What we need is a distraction."

“嗯，”里基说。“我们需要的是分散注意力。”