10 Ricky's Bright Idea

CHAPTER TEN RICKY'S BRIGHT IDEA Victor Von Vulture knew that Ricky and the Mighty Robot were working together. Quickly, he swooped down and grabbed Ricky. "Don't come any closer, Mighty Robot," said Victor, "or I will destroy your little friend!"

第十章里基的好主意维克多·冯·秃鹫知道里基和强大的机器人在一起工作。 他迅速扑下来抓住了里基。 “不要再靠近了，伟大的机器人，”维克多说，“否则我就毁了你的小朋友!”

The Voodoo Vultures were very angry. They huffed and they puffed as they surrounded Ricky's Mighty Robot. "You're going to be sorry you tricked us!" said Victor Von Vulture as he flew higher and higher.

巫毒秃鹫们非常生气。 他们围在里基的大机器人周围，喘着气。 “你骗了我们，你会后悔的!”维克多·冯·秃鹫说，他飞得越来越高。

Just when everything seemed hopeless, Ricky had an idea.

就在一切似乎都无望的时候，里奇有了一个主意。

He reached up and grabbed a feather from Victor Von Vulture's rear end. Ricky yanked the feather out. "Ouch!" yelled Victor. Ricky wiggled the feather under Victor's claw.

他伸手从维克多·冯·秃鹫的屁股上抓了一根羽毛。 里基猛地把羽毛拔了出来。 “哎哟!”里基在维克多的爪子下扭动羽毛。

"H-Hey! S-S-Stop that! It tickles!" laughed Victor Von Vulture. But Ricky did not stop. He wiggled the feather faster and faster. Victor began laughing harder and harder.

“H-Hey !S-S-Stop !它好痒!”维克多·冯·秃鹫笑着说。 但是瑞奇没有停下来。他把羽毛摆动得越来越快。 维克多笑得越来越厉害。

Finally, Victor Von Vulture let go of Ricky. The little mouse fell through the air....

最后，维克多·冯·秃鹫放了瑞奇。 小老鼠从空中掉下来....