6 How to Howl

CHAPTER SIX HOW TO HOWL Suddenly, Tank stopped rowing. The moon shone down like a great. glowing ball of cheese. It gave her a funny feeling. Tank?!

突然，坦克停止了划桨。 月亮照得像个大月亮。 发光的奶酪球。这给了她一种奇怪的感觉。 坦克? !

She threw back her head. Then she howled.

她把头往后一仰。然后她嚎叫起来。

The werewolf ran back to the castle. Wow, Tank! Your howl scared him away! Woof. Did you hear that were-woof? He sounds sad. Wait a minute— we have his bagpipes!

狼人跑回城堡。 哇,坦克!你的嚎叫把他吓跑了！汪。 你听到了吗？ 他听起来很悲伤。等一下，我们有他的风笛！

That's why he was chasing us! We'd better give them back. Tank threw the bagpipes to the werewolf. WOO! A-WOOOOO! Thanks for letting us borrow your bagpipes!

所以他才追我们！我们最好把它们还给他们。 坦克把风笛扔给了狼人。 哇!A-WOOOOO !谢谢你借给我们你的风笛！

The two friends headed toward a far-off light. Haggis? Are you there? I'm here, Tank. Keep rowing!

两个朋友朝远处的一盏灯走去。 哈吉斯?你在吗？我在这里，坦克。 保持划船!