狗狗坦克和哈吉斯 · 3 Howl at the Moon
CHAPTER FOUR WHO HOO-HOOED? Tank was worried about the werewolf. Maybe we should go home. Tank, there's no such thing as a werewolf. Besides, we're safe inside the castle.
第四章谁叫了? 坦克很担心狼人。 也许我们该回家了。坦克,根本就没有狼人这回事。 再说,我们在城堡里很安全。
I hope Prince Pants-A-Lot is okay. I'm sure he'll be back soon. Why don't you find a funny book to read?
希望裤衩王子没事。 我相信他很快就会回来的。 你为什么不找一本有趣的书来读呢?
Tank looked for a new book. She found a surprise. Ooh! What's under there? Under where?
坦克在找一本新书。 她发现了一个惊喜。噢!那下面是什么? 在哪里?
Not silly! There's no underwear! But there are Bagpipes! I've wanted to play bagpipes since I was a wee pup! It's your lucky day! Here—try them out!
不傻!没有内衣!但是有风笛!我从小就想吹风笛!今天是你的幸运日!来,试试吧!
Haggis tried to play the bagpipes. But he couldn't make a noise. You just need practice. I just need a good night's sleep.
哈吉斯试着吹风笛。 但他不能发出声音。 你只需要练习。我只是需要好好睡一觉。
Haggis and Tank found a place to sleep. Haggis. look! That knight will protect us from the werewolf! That's just a suit of armor. I bet a knight wore it to war.
哈吉斯和坦克找了个地方睡觉。 哈吉斯。看!那个骑士会保护我们不受狼人的伤害!那只是一套盔甲。 我打赌是骑士戴着它去打仗的。
