5 Tall Tail

CHAPTER FIVE TALL TAIL Soon the Golden Biscuit was making good time. Full speed ahead!

第五章高尾巴不久，金饼干就开始吃了。 全速前进！

We're homeward bound!

我们要回家了！

Then the wind stopped. And so did the ship. Um, Captain Scurvy? What? The wind is gone. Never fear, Bootleg Bonny. It'll be back any minute.

然后风停了。船也一样。 坏血病船长？怎么啦？风已经过去了。 别怕，私酒邦妮。 它随时都会回来。

Haggis looked for land. Aaaaaany... minute... now... Tank had a little chew. SQUEAK, SQUEAK! SQUEAKITY-SOUEAK!

哈吉斯寻找土地。Aaaaaany…… 分钟……现在…坦克有点嚼劲。 吱吱声,吱吱声!SQUEAKITY-SOUEAK !

They waited... SQUEAKITY-SQUEAKY- SQUEAK-SQUEAK! SQUEAK-SQUEAK! And waited... SQUEAKITY-SQUEAKY-SQUEAK- SQUEAKY-SQUEAKIN- SQUEAKY-SQUEAKY- SQUEAKY-SQUEAK!

他们等待着…SQUEAKITY-SQUEAKY——SQUEAK-SQUEAK !SQUEAK-SQUEAK !等着…… 吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱！

And waited. But the wind did not come back. SQUEAKITY-SQUEAKY- SQUEAKY-SQUEAKITY- SQUEAKY-SQUEAKY- SQUEAKY-SQUEAKY- SQUEAKY-SQUEAKY- SQUEAKITY-SQUEAKY- SQUEAKY-SQUEAKITN- SQUEAKY-SQUEAKY- SQUEAKY-SQUEAKY-SQUEAK! Would you mind keeping it down?

等着。但是风没有回来。 吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱-吱吱！你介意小点声吗？