Chapter 3

Three HOWDY, NEIGHBOR! YOU ARE INVITED TO A PARTY AT MY NEW NEST! IT'S A NEST- WARMING PARTY! WHEN?: TODAY!

你好，邻居！你被邀请参加我新家的聚会！这是一个暖巢派对！什么时候?:今天!

That bird really is too much. I don't want to go to his party. But I don't want to be rude either. Do I need to bring a gift? I barely know this bird. I don't even know what he likes.

那只鸟真是太过分了。 我不想去参加他的派对。 但我也不想失礼。 我需要带礼物吗？ 我几乎不认识这只鸟。我都不知道他喜欢什么。

This will do. I'll stay for ten minutes, then say I have to go.

这样就行了。我会待十分钟，然后说我得走了。

What the...

什么……

Bird! Where are you going? Isn't your party today? It's been canceled. Huh. I guess that solves my problem. I don't have to go to the party now.

鸟!你要去哪里？ 今天不是你的派对吗？已经取消了。 嗯。我想这解决了我的问题。 我现在不必去参加晚会了。

I wonder why he canceled, though. He seemed awfully sad. Well, it's none of my business. I'll just leave this by his nest and go back to my day.

我想知道他为什么取消了。 他看起来非常悲伤。这不关我的事。 我就把这个放在他的窝里，回去过我的日子吧。