RAZ分级阅读 · 解码书
The Clown Who Lost Her Smile
失去笑容的小丑
Joy was a clown who liked to tell jokes. The jokes made people smile. They wanted Joy to tell jokes to the king to make him smile. They asked her to see the king the next day. But that night Joy had a dream that made her frown.
乔伊是一个喜欢讲笑话的小丑。 这些笑话使人们微笑。 他们想让乐乐给国王讲笑话逗他笑。 他们请她第二天去见国王。 但那天晚上,乐乐做了一个梦,让她皱起了眉头。
Joy dreamed that she went to see the king. But she could not tell funny jokes. When Joy woke up, she could not think of jokes to tell. "I had a dream that I lost my jokes," Joy told the king. "The dream came true. I can't think of jokes to tell. I think my jokes ran away."
乐乐梦见她去见国王。 但是她不会讲有趣的笑话。 当乐乐醒来时,她想不出可以讲的笑话。 “我做了一个梦,梦见我失去了我的笑话,”乔伊告诉国王。 “梦想成真了。我想不出可以讲的笑话。 我想我的笑话跑掉了。”
The people wanted to help the clown find her jokes. They went from house to house to look for them. They looked all around the town. But no one could find the jokes.
人们想帮助小丑找到她的笑话。 他们挨家挨户地寻找他们。 他们在镇上找遍了。 但是没有人能找到笑话。
Dog saw the people go from house to house. They asked Dog to help them find the jokes. "Jokes don't run away," howled the dog.
狗看到人们从一家走到另一家。 他们让狗狗帮他们找到笑话。 “笑话不会跑掉的,”狗嚎叫着。
Dog went to see Mouse, Cow, Duck, and the hens. He told them what he saw in town. "That does not sound right at all," they said. "Jokes don't run away."
狗去看老鼠、奶牛、鸭子和母鸡。 他告诉他们他在城里看到了什么。 “这听起来一点也不对,”他们说。 “笑话不会跑掉。”
