RAZ分级阅读 · 解码书

30 Jill and Bill

Jill and Bill

吉尔和比尔

Jill and Bill went to a mill. It was on a hill. They went to fill the pan with water.

吉尔和比尔去了一家磨坊。 它在一座小山上。他们去把锅装满水。

Jill put water in the pan. She put the pan to her lip. Then she had a sip.

吉尔把水倒进锅里。 她把锅放到嘴边。 然后她喝了一口。

Kip the dog ran out of the mill. "Yip, yap, yip!" said Kip. Kip ran and hit Jill.

狗基普跑出了磨坊。 “喂,喂,喂!”基普说。 基普跑过去打了吉尔。

Jill tripped and fell. Jill fell into Bill. Jill and Bill fell down the hill.

吉尔绊了一跤。吉尔撞上了比尔。 吉尔和比尔从山上摔了下来。

Bill's hat had a rip. Jill's hip was not good. "I am ill," said Jill. "I killed my hip."

比尔的帽子破了一个口子。吉尔的臀部不太好。 “我病了。”吉尔说。“我伤到了臀部。”

微信扫码阅读完整绘本
QR Code