Mind Your Manners Biscuit!

Mind Your Manners Biscuit by Alyssa Satin Capucilli

《小饼干，要讲礼貌》 作者：阿丽莎·萨汀·卡普西利

It's a beautiful day for a walk, Biscuit. Woof woof! Mom has a list of errands and we can help. Let's go! Woof!

今天天气真好，适合散步呀，小饼干。汪汪！妈妈有一堆差事要办， 我们可以帮忙哦。走吧！汪汪！

We can mail a letter at the post office, Biscuit. Woof woof! Funny puppy, come back. It's not our turn yet. Woof!

小饼干，我们可以去邮局寄一封信哦。 汪汪！ 小调皮，快回来。还没轮到我们呢。 汪！

Here's the pet shop, Biscuit. You need a new bone and a new ball. Woof woof! Sit, Biscuit, sit! Mind your manners, silly puppy. Now Mr. Brown will give you a biscuit. Thank you, Mr. Brown. Woof!

小饼干，宠物店到啦。你需要一根新骨头和一个新球哦。汪汪！ 坐好，小饼干，坐好！要讲礼貌哦，小傻狗。 现在布朗先生要给你小饼干啦。谢谢布朗先生。汪！

Come along, Biscuit. It's time to visit the library. We can return this book and choose another book to borrow. We can listen to a story, too. Woof woof! Woof woof! Shhh! Quiet, Biscuit. That's too loud for inside the library. Woof!

走吧小饼干。该去图书馆啦。我们可以把这本书还掉，再选另一本借回家哦。 我们还能听故事哦。 汪汪！汪汪！ 嘘！安静点，小饼干。图书馆里不能这么大声哦。 汪！

The florist is next on mom's list. This plant is just right for our garden. Woof woof! Oh no, Biscuit. No digging. Woof! We must help clean up. That's the way, Biscuit.

妈妈清单上的下一站是花店。这株植物种在我们的花园里刚刚好哦。 汪汪！哦不，小饼干。不许刨土哦。汪！ 我们得帮忙收拾干净哦。做得好，小饼干。