科一科二 · 科二

sunshine makes the season

Sunshine makes the season

阳光造就季节

Sunshine warms the earth.

阳光温暖大地。

If the sun stopped shining, the earth would get colder and colder. We would freeze. The whole earth would freeze.

如果太阳停止照耀,地球就会变得越来越冷。我们会冻僵的。整个地球都会结冰。

The sun shines all through the year. But we are warmer in summer than in winter. The amount of sunshine makes the difference.

太阳一年四季都在照耀,但我们夏天比冬天暖和。阳光的多少会产生影响。

The earth spins around, or rotates, once in twenty-four hours. That's why we have day and night. When we are on the sun side of the earth, there is daylight. As the earth rotates, we turn away from the sun. There is sunset and then night.

地球每24小时自转一周。这就是为什么我们有白天和黑夜。当我们在地球向阳的一面时,就有日光。地球自转时,我们就远离太阳。有日落,然后是夜晚。

At the same time that the earth spins, it goes around the sun. The earth takes a year to make one trip around the sun.

在地球自转的同时,它也绕着太阳转。 地球绕太阳转一圈需要一年的时间。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code