A Cavity Is a Hole in Your Tooth

A Cavity is a Hole in Your Tooth

蛀牙是牙齿的一个洞

Good morning, Sid! " Oh, hi! I have a problem withthis whole teeth-brushing thing. Mom and Dad keep telling meI have to brush my teeth twicea day. Twice! "

早上好!希德 “哦，早上好!我遇到了刷牙的问题， 爸爸妈妈让我每天刷两次牙，两次!"

Sid thinks brushing his teeth is a lot of work. " I have to brush my teeth and rinse and brush my gums andbrush my tongue and then rinse again and anhh! " " I've got to know-whatwould happen if l justdidn't brush my teeth?" SID! BREAKFAST TME!

希德认为刷牙太费神了。 “我要刷牙漱口，然后刷牙龈舌头然后再漱口，啊，好麻烦!" “我想知道如果不刷牙会发生什么?"

Sid races into the kitchen. " Breakfast! " " Good morning, Sid! " Mom says. Sid tells his mom he wants his favoritesugary cereal, and it's OK, but . . . " You can eat it, but when you'refinished you have to brush really well, " Mom says. But Sid has an announcement to make. EXCUSE ME? IM TIRED OF BRUSHING MY TEETH.

希德跑到厨房，“早餐!"“早上好，希德!”妈妈说。 希德告诉妈妈要吃他最喜欢的甜甜的麦片，但是…… “你可以吃，但是吃完后一定要好好刷牙。”妈妈说。 但是希德想要宣布一件事情。“宣布什么?"“我很烦刷牙。"

Sid's mom and dad can't believe their ears! " Brushing your teeth is really important, " Dad says. " Here, rll show you why. " Sid's dad shows him just a few of the foodshe can eat with strong teeth. Carrots! FLAKES GEREAL Apples! Cereal! Sid sees his dad's point . . . sort of. THIS SOUNDS LIKESOMETHING TO INVESTIGATEAT SCHOOL.

希德的爸爸妈妈无法相信他们的耳朵。 “刷牙时非常重要的。”爸爸说，“现在我来告诉你为什么。" 希德的爸爸列出来一系列用牙吃的食物：胡萝卜苹果 麦片希德大概明白了爸爸的意思。 妈妈说:“这好像应该是在学校研究的话题。”

IM ROMNG REPORTER SID, WITH TODAY'SSURVEY! Sid is excited to see his friends at school. Gabriela, Gerald, and May are waiting for him on the playground. Sid asks the question of the day: " Do you like brushing your teeth?" " I do, with my special purpletoothbrush! " answers Gabriela. Gerald shows Sid how he likes to brush his teeth: up and down, on an angle. " But when broccoli gets stuck in myteeth, brushing's hard, " Gerald says. May shows Sid the spot whereshe just lost a tooth. " l like brushing in the emptyspot so it stays clean, " May says.

希德很高兴在学校看到它的朋友们。 加布里埃拉、杰拉尔德、玫都在操场等他。 希德问了今天的问题:"你们喜欢刷牙吗? “我是这个调查的巡回记者。”希德说。 加布里埃拉说“喜欢啊，我喜欢用我特别的紫色牙刷。” 杰拉尔德也说喜欢刷牙:从一个角度上上下下地刷:“但是当菜花夹在牙齿中时，很难刷出来。” 玫让希德看了刚刚掉牙齿的位置:“我喜欢耍这块空隙，这样才干净。