The Mouse's Wedding

The mouse is sweating.

小老鼠正在流汗呢。

This story is about father mouse, mother mouse, miss mouse, the sun, a cloud, the wind, a wall, and a handsome young mouse.

这个故事讲的是鼠爸爸、鼠妈妈、鼠小姐、太阳、云朵、大风、围墙，还有一位帅气的年轻小老鼠的故事。

Once there was a family of mice. Father mouse, mother mouse, and little miss mouse.

从前有一个老鼠家族。 家里有鼠爸爸、鼠妈妈，还有可爱的鼠小妹。

And then one day, Miss Miles wasn't so little anymore. Goodness me, said Father Miles. It's time you got married. Pack your bag, he said. We're going on a journey.

直到有一天，迈尔斯家的小姐已经完全长大了。 我的天呀，迈尔斯爸爸说。 你该结婚啦。收拾好你的包，他说。 我们要出门一趟。

We must find you the best, most powerful husband in the world. Who could that be? Ask Miss Mouse.

我们要给你找全世界最厉害、最强大的丈夫。 那个人会是谁呀？ 鼠小姐开口问道。

Father Mouse thought for a moment. The sun, he said. He makes our days bright and warm and helps the flowers grow. Let's ask him.

鼠爸爸想了一小会儿。 是太阳，他说。 他把我们的日子照得又亮又暖，还能帮助花儿长大。 我们去问问他吧。