The Magic Porridge Pot

The Magic Parage Pot

神奇的粥锅

This story is about Hungry Hannah and old woman. A greedy boy, a magic pot, and a lot of porridge.

这个故事讲的是饿肚子的汉娜和一位老婆婆的故事。 还有一个贪心的小男孩、一口魔法锅，以及好多好多的粥。

Hannah never had enough to eat. But when she had some food, she always shared it.

汉娜从来都吃不饱。 可只要她有吃的，总会分给其他人。

一 日、 ヘ ア ナ は 森 に ハ ニ ー を 探 しました。 ん ー、 ハ ニ ー!

一天，汉娜到森林里找蜂蜜。 哇，是蜂蜜！

Then she saw an old woman. The woman was carrying an empty pot. Would you like some honey? Ask Hannah.

这时她看见一位老婆婆，手里拿着一口空锅。 “你要不要吃点蜂蜜呀？”汉娜问道。

Yes, please, said the old woman. One good turn deserves another. Would you like some porridge?

“好呀，谢谢你。”老婆婆说。 好心有好报哦。 你想喝点粥吗？