我的图书馆系列 · 第一图书馆

The Genie in the Bottle

I'm Spong first rating the Genie in the bottle.

我是斯庞,首先来给大家讲讲瓶中精灵的故事。

This story is about a fisherman, a bottle and a big bad genie.

这个故事讲的是一位渔夫、一个瓶子,还有一个凶恶的大精灵。

Once upon a time, a fisherman went fishing. He threw his net again and again.

很久很久以前,有个渔夫出门去打鱼。 他撒了一次又一次网。

He caught slimy seaweed, shiny shells, and a smelly sock.

他捞到了黏糊糊的海藻、亮闪闪的贝壳,还有一只臭袜子。

Then he caught something else. A fish! He cried. But it wasn't. It was an old bottle.

接着他捞到了别的东西。 是条鱼! 他大叫起来。 可它不是鱼。 是个旧瓶子。

He pulled out the stopper and looked in. Empty, he signed. And he threw it away. Clunk.

他拔出瓶塞往里面看。 是空的,他叹了口气。 于是他把瓶子扔了出去。 咚的一声。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code