我的图书馆系列 · 第一图书馆

The Dragon and the Phoenix

I'll spawn first the Raiden, the Dragon and the Phoenix.

我要先变出雷神、神龙和凤凰。

This is the story about Dragon Mountain, Phoenix Mountain, and a shining lake. It begins thousands of years ago in China.

这是一个关于龙山、凤凰山和一面亮晶晶的湖泊的故事。 故事发生在几千年前的中国。

Long long ago, a dragon lived beside a magic river.

很久很久以前,一条神龙住在一条灵河边。

A dark forest grew on the other side of the river. Deep inside the forest lived a phoenix.

河的另一边长着一片幽暗的森林。 森林深处住着一只凤凰。

Every day, the dragon swam in the river. Every day, the phoenix flew in the sky above.

每天,神龙都会在河里游泳。 每天,凤凰都会在上方的天空飞翔。

One day, they met on an island in the river. A shiny pebble lay on the sand. It's beautiful.

有一天,他俩在河中的小岛上相遇了。 沙滩上躺着一块亮闪闪的小石子。 它可真好看呀。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code