我的图书馆系列 · 第一图书馆

Pirate Pat

Pirate Pack

海盗背包团

The night was cold, the sky was black, the window raddled, tap tap tap!

夜晚凉丝丝,天空黑漆漆,窗户被敲得咚咚响,嗒嗒嗒!

There's someone's there, I'm sure of it. Sam, do stop barking. Sit Sam, sit.

外面有人,我敢肯定。 山姆,别叫啦。 坐下,山姆,快坐下。

Well, we are scared, but not our gran. She went to look. It is a man.

我们都吓得不行,可奶奶一点儿不怕。她走出去查看,原来是个男人。

A Tadak goat, a huge black hat. Look, it's a pirate. I am Pat.

一只塔达克山羊,一顶大大的黑帽子。 看呀,是个海盗!我叫帕特。

Pat hunted in his heavy pack. What has he found? It is a Max!

帕特在他沉甸甸的背包里翻找。 他找到什么了?是麦克斯!

微信扫码阅读完整绘本
QR Code