How Elehpants lost their Wings

Ask Pomfraestoraden how elephants lost their wings.

去问问蓬弗雷斯特拉登，大象是怎么弄丢翅膀的。

This story is about flying elephants, two gods, houses, peacocks, and banana trees.

这个故事讲的是会飞的大象、两位天神、房子、孔雀还有香蕉树的故事。

Once upon a time, elephants could fly. They flew everywhere.

很久很久以前，大象是会飞的，它们能飞到各个地方。

They flew high into the sky and down to the ground. They even looked the loop.

它们一会儿高飞冲上云霄，一会儿低飞落到地面。 它们甚至还会在空中翻筋斗。

Sometimes the gods flew on their backs

有时候天神们会骑在大象背上飞行。

But the elephants were noisy. They yelled and crowed like roosters. Trees and houses shook below them.

可大象们实在太吵了。 它们大叫大嚷，叫得跟公鸡打鸣似的。 它们下方的树木和房子都晃个不停。