我的图书馆系列 · 第一图书馆

How Bear Lost his Tail

As from first rating, Howlbear loves his tail.

从记事起,吼吼熊就特别喜欢自己的尾巴。

Once upon a time, Bear had a long thick tail. The other animals loved his tail.

很久很久以前,熊长着一条又长又浓密的尾巴。 其他小动物都很喜欢他的尾巴。

He tripped over it when he was walking.

他走路的时候总会被尾巴绊倒。

It tickled his nose when he tried to sleep. Little animals would even ride on it.

他准备睡觉的时候,尾巴总挠得他鼻子痒痒的。 小家伙们甚至还会骑在他的尾巴上玩。

Bear's tail is better than mine, thought Fox. It's not fair. He decided to play a trick on him.

狐狸心里想:熊的尾巴比我的好看多了。 这太不公平了。 他决定要捉弄一下熊。

He grabbed over to a fisherman and took a few fish.

他跑到渔夫那儿偷了几条鱼。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code