Captain Mac

Captain Mac

麦克船长

Captain Mac is busy. He sales at half past ten. But he still needs to find the crew. Can I get ten, man?

麦克船长忙个不停，他十点半就要起航，可他还得找齐船员。 伙计，我能凑齐十个人吗？

I can be the cook says Tom. Look out or you will get wet. I can catch our supper. I can get it in a net.

汤姆说：我可以当厨师哦。小心别淋湿啦，我能抓到咱们的晚餐，用渔网就能抓到哦。

Stop that hungry rat! Cries Mac. Ron has a pet for that. My cat will do the job! He cries. A cat can get a rat!

快拦住那只饿肚子的老鼠！ 麦克喊道。 罗恩有只宠物刚好能派上用场。 我的猫咪能搞定这件事！ 他大声说。 猫咪最会抓老鼠啦！

Who can clean the ship? Asks Mac. Right now it looks a wreck. Don't worry Captain Mac, that's not. I can mop a deck.

谁能打扫这艘船呀？ 麦克问道。 现在它看起来乱得一团糟。 别担心麦克船长，这点小事难不倒我。 我能擦甲板哦。

Who can help us find our way? Mac gives his child a tab. I know which one to use, says Nat. I can pick a map.

谁能帮咱们指路呀？ 麦克递给他的孩子一张标识卡。 纳特说：我知道该用哪张。 我能选对正确的地图哦。