Ice Cream!

ice cream

冰淇淋

What is ice cream made from? Ice cream is made from milk products, milk, cream, yoghurt or custard, and sugar. Then flavours like strawberry, chocolate or vanilla are mixed in. Special ingredients are added to keep the ice cream fresh and easy to serve. Then it is frozen. Other ices, like ice lollies and sorbets, do not use milk products. They are made from water, sugar and flavourings.

冰淇淋是用什么做的呢？冰淇淋由奶制品制成，比如牛奶， 奶油、酸奶或者蛋奶沙司，还有糖。之后会加入草莓、巧克力或是香草这类调味剂 混合均匀。我们还会添加特殊成分，让冰淇淋保持新鲜，也更容易取用。 之后再把它冷冻起来。其他冰品，比如冰棍和雪葩，就不会用到奶制品，它们是用 水、糖和调味剂做的。

The first ice creams In China The first ice cream was made in China more than three thousand years ago It was made by mixing ice with milk and sugar Making ice cream was a good way of keeping milk fresh It's freezing!

最早的冰淇淋 在中国 三千多年前，中国就做出了世界上第一份冰淇淋 它是把冰、牛奶和糖混合在一起做成的 制作冰淇淋是保存牛奶新鲜度的好办法 好冰呀！

in Roman times. Thank Jupiter for this water ice! Then, fifteen hundred years later, the Romans made water ices. People say that the Roman emperor Nero sent servants to run up the mountains to get snow and ice. These were mixed with fruit juices and honey to make water ices.

古罗马时期 感谢朱庇特赐给我这份冰沙！ 一千五百年后，古罗马人发明了冰沙。 传说罗马皇帝尼禄派仆人跑到山上取雪 和冰。 把它们和果汁、蜂蜜混合在一起，就做成了冰沙。

Marco Polo's Ice Cream Secret Marco Polo was a merchant from Venice in Italy. He travelled across China for four years, between 1271 and 1275. And some say he discovered the secret of ice cream. He then took this secret back to Italy.

马可·波罗的冰淇淋秘方 马可·波罗是意大利威尼斯的商人。他在中国游历了四年， 时间是1271年到1275年之间。有人说他发现了冰淇淋的制作秘方，之后把这个 秘方带回了意大利。

Emperor Akbar's Ice Akbar the Great was a Mughal emperor of India in the 1500s. A traveller gave him some ice with fruit juices sprinkled on it. Stories say that Akbar loved this so much, he asked for it every morning. Big blocks of ice were carted across the land from Kashmir to Delhi. It was a long way and by the time the ice reached Delhi it had melted to a little cupful.

阿克巴皇帝的冰 阿克巴大帝是16世纪印度莫卧儿王朝的皇帝。 一位旅行者送给他一些淋了果汁的冰。 传说阿克巴特别喜欢吃这个，每天早上都要吃。 大块的冰被人用马车从克什米尔一路运到德里。 路途太远了，等冰运到德里的时候，就只剩小小一杯没化了。