Harry the Clever Spider at School

Harry the Clever Spider at School

《聪明蜘蛛哈利上学记》

Harry was Claire's pet spider and he was very clever Claire wanted to show Harry to all her friends On Monday she took him to school We're doing mini beasts! she told him This box is just for the journey

哈利是克莱尔的宠物蜘蛛，他特别聪明 克莱尔想把哈利展示给所有好朋友看 周一的时候，她把哈利带去了学校 “我们要做小昆虫主题的活动哦！”她告诉哈利 这个盒子就是用来装你路上用的

But Harry didn't like his box. He hid in the corner so that Claire couldn't see him.

可是哈利不喜欢这个盒子。他躲在角落里，克莱尔根本找不到他。

Harry was still hiding when they got to school. Joanne said, I've got ever such a big black beetle. Look! Simon said, I've got an enormous furry caterpillar that will turn into a brilliant butterfly. Look!

他们到学校的时候，哈利还躲着没出来。 乔安妮说： “我有一只超级大的黑甲虫。你们看！” 西蒙说： “我有一只毛茸茸的大毛毛虫，以后会变成超漂亮的蝴蝶哦。你们看！”

Claire said, I've got a huge hairy, clever spider. Look! Joanne looked through one of the holes in the box and said, I can't see him. No one could see Harry. Wait till we get inside, said Claire. You'll see him when I take the lid off.

克莱尔说：“我有一只毛茸茸的大蜘蛛，特别聪明。你们看！” 乔安妮对着盒子上的一个洞往里看，说：“我看不到他呀。” 大家都看不到哈利。“等我们进教室再说吧。”克莱尔说。 等我把盖子掀开，你们就能看到他啦。

But when they got inside, their teacher, Miss Bradley, said, Keep your mini beasts in their jars and boxes, children. Don't remove the lids. We can't have mini beasts running all over the classroom, can we?

可等他们进了教室，他们的老师布拉德利小姐说： “孩子们，把你们的小昆虫都放在罐子和盒子里。不要把盖子掀开哦。” “我们可不能让小昆虫在教室里到处乱跑，对不对？”