Going For a Drive

going for a drive

开车去兜风

Going for a drive. We are going for a drive. We are glad to be alive. Right then people, off we go! Vroom, vroom, vroom and cheerio! Fields and hedges, hills and trees, feel the sunshine, feel the breeze. Vroom, vroom, vroom, we're on our way! Vroom, vroom, vroom, hip, hip, hooray! We are going for a drive. We are glad to be alive.

开车去兜风呀。 我们要开车去兜风啦。 我们开开心心好快活呀。 好啦各位，我们出发咯！ 呜隆呜隆呜隆，再见啦！ 田野树篱，山丘树木，晒着太阳，吹着微风。 呜隆呜隆呜隆，我们在路上啦！ 呜隆呜隆呜隆，嘿，嘿，万岁！ 我们要开车去兜风啦。 我们开开心心好快活呀。

Dancing Look at us, look at us Dancing and dancing and dancing and dancing the morning away Swirling and twirling until we are dizzy Don't interrupt us because we are busy Swirling and twirling and dancing and dancing and dancing and dancing the morning away

跳舞呀 快看我们呀，快看我们呀 跳呀跳呀跳呀跳，一整个早上都在跳 转圈圈呀转圈圈，转得我们头晕眼花 别来打扰我们哦，我们忙着呢 转圈圈呀转圈圈，跳呀跳呀跳呀跳，一整个早上都在跳

running around We like running running around running running running around faster faster Everybody run then fall down on the ground We like jumping jumping around jumping jumping jumping around higher higher Everybody jump then fall down on the ground

到处跑呀 我们喜欢跑呀跑呀到处跑 跑呀跑呀跑呀到处跑 再快一点，再快一点 大家跑呀跑，然后扑通倒在地上 我们喜欢跳呀跳呀到处跳 跳呀 跳呀 到处跳呀 再高一点，再高一点 大家跳呀跳，然后扑通倒在地上

Here's a little foot. What shall we do with it? Lift it up and into the shoe with it.

这儿有只小脚丫。我们该拿它干嘛呀？把它抬起来，塞进鞋子里呀。

The puddle. My mummy said, Don't jump in the puddle. I did it. I'm sorry. Now give me a cuddle.

小水坑。 妈妈说过， 不许往水坑里跳哦。 我还是跳了。 对不起嘛。 现在快抱抱我呀。