The Gardening Year

The golden year

金色的一年

Changing gardens. Gardens are amazing places. Each season brings new surprises. Summer. Autumn. Winter.

变幻的花园 花园是特别奇妙的地方 每个季节都带来新的惊喜 夏天 秋天 冬天

In spring shoots appear. The shoots become plants. They produce flowers in summer and seeds in autumn. These seeds grow into new plants and the cycle starts again.

春天里嫩芽冒出来，慢慢长成植株，夏天开花，秋天结种。 这些种子会长成新的植物，生命的循环就再次开启啦。

Spring. In springtime, the days become longer and warmer. It's the perfect time to sow seeds because sunlight warms the soil and gives plants the energy they need. Without light, plants couldn't grow. Top tip. Use a rake to make the soil level.

春天。春天的时候，白天变得更长更暖和，正是播种的好时候 因为阳光会温暖土壤，给植物提供生长所需的能量 没有阳光，植物就没法生长哦 小妙招：用耙子把土壤耙平

Don't forget to label your seeds. Write on a recycled lolly stick.

别忘了给你的种子做标记哦，写在回收的棒棒糖棍上就可以啦

Wakey, wakey. Seeds are dormant until they are given water, warmth and air. Then they wake up.

醒醒，快醒醒呀 种子会一直休眠，直到获得水分、温暖和空气 之后它们就会醒过来啦