迷路的白鹤

The Lost Crane

《走失的小鹤》

The White Cranes have a nice summer by the cold water lake. Now autumn comes.

白鹤一家在冰凉的湖边度过了惬意的夏天。 现在秋天来了。

It's getting cold, says the leader. We must fly south to the biggest lake there.

鹤群的领头鹤说："天气越来越凉了。" 我们得往南飞，去那边最大的湖泊。

Carl and Clara fly with their son, Charlie. The family must stay together, says Carl.

卡尔和克拉拉带着他们的儿子查理一起飞行。 卡尔说："一家人必须待在一起。"

They fly over the grasses and lakes. The sunset makes their feathers pink.

他们飞过一片片草地，越过一个个湖泊。 夕阳把他们的羽毛染成了粉嫩的颜色。

Look, the lake is over there, says Carl. But a storm is coming. The wind blows and it is hard to fly on.

卡尔说："快看，湖泊就在那边！" 可暴风雨来了，狂风呼啸，他们很难继续往前飞。