悠游分级阅读 · 悠游分级第3级

第一次太空飞行

The first flight in space

第一次太空飞行

ZOZO got a mini flying machine from her dad on her birthday. She couldn't wait to have a go.

生日那天,佐佐从爸爸那里收到了一台迷你飞行器。 她迫不及待想要试一试。

Be careful! said Zozo's dad. Don't go too far! Zozo was too excited to hear that.

“小心点!”佐佐的爸爸叮嘱道。 “别飞得太远啦!” 佐佐太兴奋了,根本没听进去这些话。

Yippee! She flew past stars. It was a lot of fun. She dreamed of becoming a space explorer.

耶! 她飞过了一颗颗星星。 实在是太好玩啦。 她梦想着长大后成为一名太空探险家。

Suddenly, a rock hit the flying machine. Oh no!

突然,一块岩石撞上了飞行器。 哦,糟了!

Lights flashed, an alarm rang. Zozo knew she had to land fast. The radar showed the nearest planet was Earth.

警示灯不停闪烁,警报响了起来。 佐佐知道自己必须尽快降落。 雷达显示距离最近的行星是地球。

微信扫码阅读完整绘本
QR Code