Clementine's Smile

Clementine smile.

克莱芒汀笑啦。

Clementine the crocodile has always got a sparkling smile.

鳄鱼克莱芒汀总是挂着亮晶晶的笑容。

Her friends love having her to play. It's like a party every day.

她的朋友们都喜欢和她一起玩。 每天都像在开派对一样热闹。

But one day she is sad and blue. Her friends crowd round. What can they do? Clementine has got a pain. Perhaps she'll never smile again.

可是有一天她心情很低落。 朋友们都围了过来。他们能做什么呢？ 克莱芒汀疼得厉害，说不定她再也笑不出来了。

Where does it hurt? Is it your nose? Your back? Your tail? Your head? Your toes? Then, finally, they learn the truth. The pain she has is in her tooth.

哪里疼呀？是鼻子吗？背？尾巴？头？还是脚趾头？ 最后他们终于搞清楚了：原来是她的牙齿疼。

It's very clear what we should do. That painful tooth needs seeing too.

我们该怎么做太明确啦。 那颗疼的牙齿得找医生看看才行。