It's Great to Be Small

It's great to be small!

个子小可太棒啦！

Ebba was the smallest elephant and sometimes it was the best thing in the whole world.

埃芭是个头最小的大象，有时候这可是全世界最棒的事。

But at other times it wasn't.

但有时候就不是这样了。

Ebba loved playing in water.

埃芭喜欢在水里玩耍。

But sometimes she didn't. Sometimes Big Mama didn't think it was safe.

但有时候她就不喜欢玩水了。 有时候大象妈妈觉得玩水不安全。

Ebba said, I hate being small.

埃芭说： 我讨厌个子小。