the weather report

The Weather Report. Narrated by Marcio Catalano. Written by Pam Holden. Illustrated by Richard Hoyt.

《天气预报》 播讲：马尔西奥·卡塔拉诺 作者：帕姆·霍尔登 绘者：理查德·霍伊特

What's that on the ground? asked the robot. That's snow, said the boy.

"地上那是什么呀？"机器人问。 "那是雪呀。"小男孩说。

Oh, what's that? asked the robot. That's the wind blowing, said the boy.

"噢，那是什么呀？"机器人问。 "那是吹过的风呀。"小男孩说。

What's that in the sky? asked the robot. Oh, that's lightning, said the boy.

"天上那是什么呀？"机器人问。 "噢，那是闪电呀。"小男孩说。

Crack. What's that noise I hear? Asked the robot. Bang. Oh, that's thunder, said the boy.

咔嚓。 "我听到的是什么声音呀？" 机器人问道。 轰隆。 "噢，那是雷声呀。"小男孩说。

What's that coming down? asked the robot. That's rain, said the boy.

"掉下来的那是什么呀？"机器人问。 "那是雨呀。"小男孩说。